← Previous Page 5190 of 6550 Next →
3139
٣١٣٩
"Whoever enters a market and says: 'There is no deity but Allāh alone, without partner. To Him belongs the dominion, and to Him belongs all praise, and He is over all things competent,' Allāh will record for him a million good deeds and erase from him a million bad deeds." It was narrated by al-Ṭabarānī in "al-Duʿāʾ" (2/1167/793): ʿUbayd ibn Ghannām and al-Ḥaḍramī narrated to us, saying: Abū Bakr ibn Abī Shaybah narrated to us: Abū Khālid al-Aḥmar narrated from al-Muhājir ibn Ḥabīb who said: I heard Sālim ibn ʿAbd Allāh ibn ʿUmar say: I heard Ibn ʿUmar say: I heard ʿUmar (raḍiya Allāhu ʿanhu) say: I heard the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) say ... and he mentioned it. It was also narrated by ʿAbd Allāh ibn Aḥmad in "Zawāʾid al-Zuhd" (p. 214): Abū Bakr narrated it to us with the same chain; however, the mention of Sālim, ʿUmar, and its elevation to the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) was omitted! I suspect this is due to the copyist, because the chain revolves around Abū Bakr ibn Abī Shaybah. The men of its isnād are trustworthy except for al-Muhājir ibn Ḥabīb, which is a distortion, and the correct name is "Muḥāṣir," and this correction is found in the isnād of this ḥadīth according to al-Dāraqutnī in "al-ʿIlal" (2/50), and he is deemed trustworthy by Ibn Ḥibbān, al-ʿAjlī, and al-Haythamī as previously explained in the preceding ḥadīth, and al-Ḥāfiẓ deemed its isnād good there. Therefore, some beginners in this field erred when they proceeded to weaken this ḥadīth from all its chains—of which he had seven; this being one of them—in a small treatise he issued titled "Exerting Effort in Verifying the Ḥadīths of the Market and Asceticism," meaning their weakening. There is no room now to discuss his conclusions regarding the weakening, but I will limit myself here to discussing what he relied upon in weakening this ḥadīth with this isnād, so that the readers may understand
(مَنْ دَخَلَ سُوقاً من الأسواقِ فقال:"لا إله إلا الله وحده لا شريكَ لهُ، له الملكُ، وله الحمدُ، وهو على كلَّ شيءٍ قديرٌ"كَتَبَ الله له ألفَ ألفِ حسنةٍ، ومحا عنه ألفَ ألفِ سيئةٍ). أخرجه الطبراني في "الدعاء" (٢/١١٦٧/٧٩٣) : حدثنا عُبَيدُ بن غَنَّام والحضرميُّ قالا: ثنا أبو بكر بن أبي شيبة: ثنا أبو خالد الأحمر عن المهاجر بن حبيب قال: سمعت سالم بن عبد الله بن عمر يقول: سمعت ابن عمر يقول: سمعت عمر ﵁ يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول ... فذكره. وأخرجه عبد الله بن أحمد في "زوائد الزهد" (ص ٢١٤) : حدثنا أبو بكر به؛ إلا أنه سقط منه ذِكْرُ سالم، وعمر، ورفعه إلى النبي ﷺ! وأظن ذلك من الناسخ؛ لأن الطريق واحدة تدور على أبي بكر بن أبي شيبة. ورجال إسناده ثقات غير المهاجر بن حبيب، وهو محرف، والصواب "مهاصر"، وعلى الصواب وقع في إسناد هذا الحديث عند الدارقطني في "العلل " (٢/٥٠) ، وهو ثقة عند ابن حبان والعجلي والهيثمي كما تقدم بيانه في الحديث الذي قبله، وحسَّن إسناده الحافظ ثمة. ولذلك؛ فقد أخطأ بعض الناشئين في هذا العلم حين أقدم على تضعيف هذا الحديث من جميع طرقه- وقد بلغت عنده سبعة طرق؛ هذا أحدها- في رسالة صغيرة أصدرها بعنوان "بذل الجهد في تحقيق حديثي السوق والزهد"، يعني تضعيفهما، ولا مجال الآن لمناقشته فيما ذهب إليه من التضعيف، وإنما أقتصر هنا على مناقشته فيما تمسك به في تضعيفه لهذا الحديث بهذا الإسناد، ليتبيَّن القراء
← Previous Page 5190 of 6550 Next →