The Būlāq edition of "al-Sunan" (2/151). As for the supporting narrations of the ḥadīth, they are from a group of Companions with different wordings, and here are some of them: "Learn the Quran and ask Allāh for Paradise through it, before a people come who learn it to seek worldly gains through it. For the Quran is learned by three types of people: a man who boasts with it, a man who seeks sustenance through it, and a man who recites it for Allāh."
نسخة بولاق من " السنن " (٢ / ١٥١). أما شواهد الحديث، فهي عن جماعة من الصحابة بألفاظ مختلفة وهاك بعضها:" تعلموا القرآن، وسلوا الله به الجنة، قبل أن يتعلمه قوم، يسألون به الدنيا، فإن القرآن يتعلمه ثلاثة: رجل يباهي به، ورجل يستأكل به، ورجل يقرأه لله ".
"Learn the Quran and ask Allāh for Paradise through it, before a people come who learn it to seek worldly gains through it. For the Quran is learned by three types of people: a man who boasts with it, a man who seeks sustenance through it, and a man who recites it for Allāh." It was narrated by Ibn Naṣr in "Qiyām al-Layl" (p. 74) from Ibn Lahīʿah, from Mūsá ibn Wardān, from Abū al-Haytham, from Abū Saʿīd al-Khudrī, that he heard the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) say it, and he mentioned it. I say: This isnād is weak due to Ibn Lahīʿah, as he had poor memory, but he was not alone in narrating it, as will be shown, so the ḥadīth is good. Abū al-Haytham's name is Sulaymān ibn ʿAmr al-ʿAtwārī al-Miṣrī. The ḥadīth was attributed by al-Ḥāfiẓ in "al-Fatḥ" (9/82) to Abū ʿUbayd in "Faḍāʾil al-Qurʾān" from Abū Saʿīd, and it was authenticated by al-Ḥākim, and al-Ḥāfiẓ agreed with him on it, but I did not find it now in "al-Mustadrak", and perhaps it is from a different route than Ibn Lahīʿah. It has another route with al-Bukhārī in "Khalq Afʿāl al-ʿIbād" (p. 96), al-Ḥākim (4/547), Aḥmad (3/38-39), and Ibn Abī Ḥātim as in "Tafsīr Ibn Kathīr" (3/128) from Bashīr ibn Abī ʿAmr al-Khūlānī that al-Walīd ibn Qays al-Tajībī narrated to him that he heard Abū Saʿīd al-Khudrī say: I heard the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) say: "A people will come after sixty years who neglected prayer and followed desires, so they will meet destruction. Then there will be people who recite the Quran, but it will not go beyond their throats, and the Quran is recited by three: a believer."
- " تعلموا القرآن، وسلوا الله به الجنة، قبل أن يتعلمه قوم، يسألون به الدنيا، فإن القرآن يتعلمه ثلاثة: رجل يباهي به، ورجل يستأكل به، ورجل يقرأه لله ". رواه ابن نصر في " قيام الليل " (ص ٧٤) عن ابن لهيعة عن موسى بن وردان عن أبي الهيثم عن أبي سعيد الخدري أنه سمع النبي ﷺ يقول: فذكره. قلت: وهذا سند ضعيف، من أجل ابن لهيعة، فإنه سييء الحفظ، لكنه لم يتفرد به كما يأتي فالحديث جيد. وأبو الهيثم اسمه سليمان بن عمرو العتواري المصري. والحديث عزاه الحافظ في " الفتح " (٩ / ٨٢) لأبي عبيد في " فضائل القرآن " عن أبي سعيد وصححه الحاكم، وأقره الحافظ عليه، ولم أجده الآن في " المستدرك "، ولعله من غير طريق ابن لهيعة. وله طريق أخرى عند البخاري في " خلق أفعال العباد " (ص ٩٦) والحاكم (٤ / ٥٤٧) وأحمد (٣ / ٣٨ - ٣٩) وابن أبي حاتم كما " في تفسير ابن كثير " (٣ / ١٢٨) عن بشير بن أبي عمرو الخولاني أن الوليد بن قيس التجيبي حدثه أنه سمع أبا سعيد الخدري يقول: سمعت رسول الله ﷺ يقول:" يخلف قوم من بعد ستين سنة أضاعوا الصلاة واتبعوا الشهوات فسوف يلقون غيا، ثم يكون قوم يقرؤون القرآن لا يعدو تراقيهم، ويقرأ القرآن ثلاثة: مؤمن.