after reviewing the condition of these three narrators, we can conclude that this isnād is ḥasan in itself and ṣaḥīḥ by other means. And Allāh is the Guardian of success. *
وبعد الاطلاع على حال هؤلاء الرواة الثلاثة؛ نستطيع أن نتوصل إلى القول بأن هذا الإسناد حسن لذاته؛ صحيح بغيره. والله ولي التوفيق. *
- (He sprinkled water on the grave of his son Ibrāhīm). It was recorded by Abū Dāwūd in "al-Marāsīl" (304/424), and through him by al-Bayhaqī in "al-Sunan" (3/311) through two chains from ʿAbd al-ʿAzīz ibn Muḥammad from ʿAbd Allāh ibn Muḥammad - meaning Ibn ʿUmar - from his father in a mursal form. And his father - he is Muḥammad ibn ʿUmar ibn ʿAlī ibn Abī Ṭālib - is truthful, from the followers of the followers. However, it has also been reported in a connected form with another isnād for ʿAbd al-ʿAzīz ibn Muḥammad. Al-Ṭabarānī said in "al-Muʿjam al-Awsaṭ" (2/80/1/6282): Muḥammad ibn Zuhayr al-Abalī narrated to us; he said: Aḥmad ibn ʿAbdah al-Ḍabbī narrated to us, he said: ʿAbd al-ʿAzīz ibn Muḥammad al-Darāwardī narrated to us from Hishām ibn ʿUrwah from his father from ʿĀʾishah in a marfūʿ form. And he said: "No one narrated it from Hishām ibn ʿUrwah except al-Darāwardī; Aḥmad ibn ʿAbdah was unique in narrating it." I say: He is trustworthy, one of the shaykhs of Muslim, and likewise, all those above him are trustworthy from his men, so the isnād is ṣaḥīḥ if Muḥammad ibn Zuhayr al-Abalī was followed as indicated by the aforementioned statement of al-Ṭabarānī, otherwise it is ḥasan; because there is some discussion about this al-Abalī; al-Dhahabī said in "al-Mīzān": "al-Dāraqutnī said: He made mistakes in ḥadīths, but there is no harm." And Ibn Ghulām al-Zuhrī said: He became confused two years before his death, he died in the year three hundred and eighteen, and a person from Ḥarrān introduced a ḥadīth to him."
- (رَشَّ على قَبْرِ ابنِهِ إبراهيمَ [الماء]). أخرجه أبو داود في "المراسيل" (٣٠٤/ ٤٢٤)، ومن طريقه: البيهقي في "السنن" (٣/٣١١) من طريقين عن عبد العزيز بن محمد عن عبد الله بن محمد - يعني ابن عمر- عن أبيه مرسلاً. وأبوه- هو محمد بن عمر بن علي بن أبي طالب- صدوق من أتباع التابعين. لكن قد جاء موصولاً بإسناد آخر لعبد العزيز بن محمد، فقال الطبراني في "المعجم الأوسط" (٢/ ٨٠/ ١/٦٢٨٢): حدثنا محمد بن زهير الأبلي؛ قال: نا أحمد بن عبدة الضبي قال: نا عبد العزيز بن محمد الدراوردي عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة مرفوعاً به. وقال: ((لم يروه عن هشام بن عروة إلا الدراوردي؛ تفرد به أحمد بن عبدة)). قلت: وهو ثقة من شيوخ مسلم، وكذلك من فوقه كلهم ثقات من رجاله، فالإسناد صحيح إذا كان محمد بن زهير الأبلي قد توبع كما يشعر بذلك قول الطبراني المذكور، وإلا فهو حسن؛ لأن الأبلي هذا فيه كلام؛ قال الذهبي في ((الميزان)): "قال الدارقطني: أخطأ في أحاديث، ما به بأس. وقال ابن غلام الزهري: اختلط قبل موته بسنتين، مات سنة ثمان عشرة وثلاث مئة، أدخل عليه شخص حراني حديثاً)).