← Previous Page 4619 of 6550 Next →
one example, which is what I am currently addressing, is that the ḥadīth in this edition, which is adorned with his supervision as usual, states: "There is nothing concerning the animals"! Yes, thus the word (al-hām) in the ḥadīth was distorted to (al-bahāʾim)! This is not a typographical error that can be excused, as some ignorant people claimed, because the printer repeated it with all its flaws in his commentary on his new edition as well—without my permission—of my book "Ṣaḥīḥ al-Jāmiʿ" (2/1248) regarding this ḥadīth, he said: "Its beginning: There is nothing concerning the animals".. If this indicates anything, it indicates—as is said today—that the man speaks without knowledge and faithfully transmits the error he initially made! And Allāh is the one whose help is sought.
مثال واحد، وهو ما أنا في صدده، فقد وقع الحديث في طبعته هذه المتوجة بإشرافه كعادته: " لا شيء في البهائم "! نعم هكذا تحرف عليه لفظ (الهام) في الحديث إلى (البهائم)! وليس هذا خطأ مطبعيا حتى يغتفر كما زعم بعض الجهلة، لأن الطابع أعاده على عجره وبجره في تعليق له على طبعته الجديدة أيضا - ودون إذني أيضا - لكتابي " صحيح الجامع " (٢ / ١٢٤٨) على هذا الحديث قال: " أوله: لا شيء في البهائم ".. "! فهذا إن دل على شيء فهو يدل - كما يقال اليوم - على أن الرجل يهرف بما لا يعرف، وينقل الخطأ الذي وقع فيه أولا، ينقله بأمانة ثانيا! والله المستعان.
2950
٢٩٥٠
"Peace be upon you, O boys!" It was recorded by Ibn Abī Shaybah in "al-Muṣannaf" (8/633/5826) and Aḥmad (3/183). They said: Wakīʿ narrated to us from Ḥabīb ibn Ḥujr al-ʿAbasī from Thābit from Anas who said: The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) passed by us while we were boys, and he said: and he mentioned it. It was also recorded by Ibn al-Sunnī in "ʿAmal al-Yawm wa-al-Laylah" (77/223) and Abū Nuʿaym in "al-Ḥilyah" (8/378) through two other chains from Wakīʿ with it. I say: This isnād is authentic, its narrators are trustworthy, the men of the two Shaykhs except for this Ḥabīb, who was narrated from by a number of other trustworthy narrators besides Wakīʿ, and Ibn Ḥibbān mentioned him in two places in "Followers of the Followers" from "al-Thiqāt". He said in the first of them (6/179): "Ḥabīb ibn Ḥujr, a shaykh who narrates from Thābit al-Bannānī. Rūḥ ibn ʿUbādah narrated from him." And he said in the other place (6/249):
" السلام عليكم يا صبيان! ". أخرجه ابن أبي شيبة في " المصنف " (٨ / ٦٣٣ / ٥٨٢٦) وأحمد (٣ / ١٨٣) قالا: حدثنا وكيع عن حبيب بن حجر العبسي عن ثابت عن أنس قال: مر علينا رسول الله ﷺ ونحن صبيان، فقال: فذكره. وأخرجه ابن السني في "عمل اليوم والليلة " (٧٧ / ٢٢٣) وأبو نعيم في " الحلية " (٨ / ٣٧٨) من طريقين آخرين عن وكيع به. قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله ثقات رجال الشيخين غير حبيب هذا، روى عنه جمع آخر من الثقات غير وكيع، وقد ذكره ابن حبان في موضعين من " أتباع التابعين " من " الثقات ". قال في الأول منهما (٦ / ١٧٩) : "حبيب بن حجر، شيخ يروي عن ثابت البناني. روى عنه روح بن عبادة ". وقال في الموضع الآخر (٦ / ٢٤٩) :
← Previous Page 4619 of 6550 Next →