as for his prayer (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) in his sandals mentioned at the end of the ḥadīth of the chapter, it has many supporting narrations that reach the level of tawātur in "the two Ṣaḥīḥs" and others, and some of them are included in "Ṣaḥīḥ Abū Dāwūd" (657, 658, 659, and 660).
أما صلاته صلىالله عليه وسلم في نعليه الوارد في آخر حديث الترجمة فله شواهد كثيرة تبلغ مبلغالتواتر في " الصحيحين "، وغيرهما، وبعضها مخرج في " صحيح أبي داود " (٦٥٧و٦٥٨ و ٦٥٩ و ٦٦٠) .
- "Allāh said: I am as My servant thinks of Me, and I am with him when he calls upon Me." It was narrated by al-Bukhārī in "al-Adab al-Mufrad" (616): Khalīfah ibn Khayyāṭ told us: Kathīr ibn Hishām told us: Jaʿfar narrated from Yazīd ibn al-Aṣam from Abū Hurayrah from the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) who said: and he mentioned it. I say: This isnād is authentic, all its narrators are those of the Ṣaḥīḥ, and it was also narrated by Muslim (8/66) through the route of Wakīʿ from Jaʿfar ibn Burqān with it. And it has another route with an addition in its text with the wording: ".. My servant is as he thinks of Me, and I am with him when he calls upon Me. If he remembers Me to himself, I remember him to Myself, and if he remembers Me in a gathering, I remember him in a gathering better and more noble than theirs. If he comes closer to Me by a span, I come closer to him by a cubit, and if he comes closer to Me by a cubit, I come closer to him by a fathom, and if he comes to Me walking, I come to him running." It was narrated by Aḥmad (2/480): Muḥammad ibn Jaʿfar told us: Shuʿbah narrated from Sulaymān from Dhakwān from Abū Hurayrah with it. And this isnād is authentic according to the criteria of the two Shaykhs. And from this route, it was narrated by Ibn Ḥibbān (2/91/809) up to the phrase: "and more noble." And it is in "the two Ṣaḥīḥs" through another route from Sulaymān - who is al-Aʿmash - with the wording:
- " قال الله ﷿: أنا عند ظن عبدي، وأنا معه إذا دعاني ". أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (٦١٦): حدثنا خليفة بن خياط قال: حدثنا كثير بن هشام: حدثنا جعفر عن يزيد بن الأصم عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله كلهم رجال الصحيح، وقد أخرجه مسلم (٨ / ٦٦) من طريق وكيع عن جعفر بن برقان به. وله طريق أخرى بزيادة في متنه بلفظ: ".. عبدي عند ظنه بي، وأنا معه إذا دعاني، فإن ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي، وإن ذكرني في ملأ ذكرته في ملأ خير منهم وأطيب، وإن تقرب مني شبرا تقربت منه ذراعا، وإن تقرب مني ذراعا تقربت منه باعا، وإن أتاني يمشي أتيته هرولة ". أخرجه أحمد (٢ / ٤٨٠): حدثنا محمد بن جعفر قال: حدثنا شعبة عن سليمان عن ذكوان عن أبي هريرة به. وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين. ومن هذا الوجه أخرجه ابن حبان (٢ / ٩١ / ٨٠٩) إلى قوله: "وأطيب ". وهو في " الصحيحين " من طريق أخرى عن سليمان - وهو الأعمش - بلفظ: