and it has a supporting narration reported by Abū Yaḥyá from Mujāhid from Ibn ʿAbbās, who said: The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said, "Indeed, Allāh has angels who roam the earth conveying to me from my nation: so-and-so sends you greetings and prays for you, so-and-so prays for you and sends you greetings." It was recorded by Ibn ʿAdī in "al-Kāmil" (3/238) in the biography of this Abū Yaḥyá, who is al-Qattāt, and he concluded his biography by saying, "In his ḥadīth there is some of what is in it, but his ḥadīth is written." This indicates that he is suitable for being used as supporting evidence. Similarly, al-Ḥāfiẓ said in "al-Taqrīb": "His ḥadīth is weak."
وله شاهد يرويه أبو يحيى عن مجاهد عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ: " إن لله ملائكة سياحين في الأرض يبلغوني من أمتي: فلان سلم عليك ويصلي عليك، فلان يصلي عليك وسلم عليك ". أخرجه ابن عدي في " الكامل " (٣ / ٢٣٨) في ترجمة أبي يحيى هذا، وهو القتات، وختم ترجمته بقوله: " في حديثه بعض ما فيه، إلا أنه يكتب حديثه ". يشير إلى أنه صالح للاستشهاد به. ونحوه قول الحافظ في " التقريب ": " لين الحديث ".
- "The example of one who does bad deeds and then does good deeds is like a man who had a tight coat of mail that was choking him, then he did a good deed and a link was loosened, then he did another good deed and another link was loosened until he comes out to the ground." It was recorded by Imām Aḥmad (4/145) through the route of ʿAbd Allāh ibn al-Mubārak, who said: Ibn Lahīʿah informed us, saying: Yazīd ibn Abī Ḥabīb told me, saying: Abū al-Khayr told us that he heard ʿUqbah ibn ʿĀmir say: The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said: ... I say: This isnād [chain of transmission] consists of trustworthy men, except that Ibn Lahīʿah had poor memory, but it is from the narration of Ibn al-Mubārak from him, which is authentic as mentioned repeatedly
- " إن مثل الذي يعمل السيآت ثم يعمل الحسنات كمثل رجل كانت عليه درع ضيقة قد خنقته، ثم عمل حسنة فانفكت حلقة، ثم عمل حسنة أخرى فانفكت حلقة أخرى حتى يخرج إلى الأرض ". أخرجه الإمام أحمد (٤ / ١٤٥) من طريق عبد الله بن المبارك قال: أنبأنا ابن لهيعة قال: حدثني يزيد بن أبي حبيب قال: حدثنا أبو الخير أنه سمع عقب بن عامر يقول: قال رسول الله ﷺ: ... قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات إلا أن ابن لهيعة سيىء الحفظ، لكنه من رواية ابن المبارك عنه، وهي صحيحة كما تقدم مرارا.