"Abū Qilābah"!! This is a scholarly error along with a typographical error!! See "Fahras Majmaʿ al-Zawāʾid" (1/272). Then I saw the ḥadīth in "Tārīkh Baghdād" (11/161) through the chain of ʿUbayd Allāh ibn ʿAmr from Ayyūb with it. I said: And this isnād is also authentic.
" أبو قلاب "!! فهذا خطأ علمي مع خطأ مطبعي!! انظر " فهرس مجمع الزوائد " (١ / ٢٧٢) . ثم رأيت الحديث في " تاريخ بغداد " (١١ / ١٦١) من طريق عبيد الله بن عمرو عن أيوب به. قلت: وهذا سند صحيح أيضا.
"He used to recite: * (Indeed, it is an unrighteous deed) *." It was recorded by al-Bukhārī in "al-Tārīkh" (1/1/286-287 and 1/2/252): Mālik ibn Ismāʿīl narrated to us from Ibrāhīm ibn al-Zabraqān from Abū Rūq from Muḥammad ibn Jaḥādah from his father from ʿĀʾishah as a marfūʿ report. And it was recorded by al-Ḥākim (2/241) through another chain from Ibrāhīm ibn al-Zabraqān with it. He remained silent about it, and al-Dhahabī said: "I said: Its isnād is obscure." I said: Its defect is Jaḥādah, the father of Muḥammad, for he is among the unknowns. Al-Bukhārī mentioned him in his biography but did not mention any criticism or commendation, and likewise, Ibn Abī Ḥātim left it blank, mentioning nothing about him, nor any narrator from him except his son Muḥammad. As for Ibn Ḥibbān, he mentioned him in "Thiqāt" (4/119)! And Abū Rūq, whose name is ʿAṭiyyah ibn al-Ḥārith, is truthful, and in "al-Mustadrak" it appeared as (Abū Zawqah), and the corrector said: "This is how it is in the sources, and it is likely a scribal error, for there is no Abū Zawqah narrating from Muḥammad ibn Jaḥādah."
" كان يقرأ: * (إنه عمل غير صالح) * ". أخرجه البخاري في " التاريخ " (١ / ١ / ٢٨٦ - ٢٨٧ و ١ / ٢ / ٢٥٢) : قال لنا مالك بن إسماعيل عن إبراهيم بن الزبرقان عن أبي روق عن محمد بن جحادة عن أبيه عن عائشة مرفوعا. وأخرجه الحاكم (٢ / ٢٤١) من طريق أخرى عن إبراهيم بن الزبرقان به. وسكت عنه، وقال الذهبي: " قلت: إسناده مظلم ". قلت: علته جحادة والد محمد، فإنه في عداد المجهولين، أورده البخاري في ترجمته ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا، وكذلك بيض له ابن أبي حاتم، فلم يذكر فيه شيئا، ولا راويا عنه غير ابنه محمد. وأما ابن حبان فذكره في " ثقاته " (٤ / ١١٩) ! وأبو روق اسمه عطية بن الحارث صدوق، ووقع في " المستدرك " (أبو زوقة) فقال مصححه: " هكذا في الأصول ولعله تصحيف، فإنه لم يوجد: أبو زوقة عن محمد بن جحادة "