"a ḥadīth that is ḥasan ṣaḥīḥ." I said: it is according to the criteria of the two Shaykhs, and it is found in al-Bukhārī (6312) and in "al-Adab al-Mufrad" (1205), Ibn Ḥibbān (5507), Aḥmad (5/385, 397, 399, 407), and al-Nasāʾī (747) through the route of al-Thawrī from ʿAbd al-Malik with it, but with the wording: "In Your name I die and live." And he added: "When he rises, he says: All praise is due to Allāh, who gave us life after He caused us to die, and to Him is the resurrection." Then he narrated it (6314) and (6324), Aḥmad (5/387), al-Baghawī in "Sharḥ al-Sunnah" (1), al-Tirmidhī (3413) and he authenticated it, and al-Nasāʾī (857-860) through other routes from ʿAbd al-Malik and others with it. 3 - As for the ḥadīth of Ḥafṣah, it is narrated by ʿĀṣim ibn Bahdalah [from Maʿbad ibn Khālid] from Suwāʾ al-Khuzāʿī from her with it, and he added: "three times." It was extracted by Abū Dāwūd (5045), Ibn Abī Shaybah (10/250/9358), Aḥmad (6/287, 288), Abū Yaʿlá (4/1675, 1681), and Ibn al-Sunnī in "ʿAmal al-Yawm wa-al-Laylah" (231-232), as well as al-Nasāʾī in it (452/761) through routes from ʿĀṣim with it. What is between the brackets is from Abū Dāwūd and a narration of al-Nasāʾī and Ibn al-Sunnī. Ibn Abī Shaybah does not have the addition "three times," and it is a narration of Abū Yaʿlá. I said: there is some doubt in my mind about the authenticity of this addition, for several reasons: firstly, because it is based on Suwāʾ al-Khuzāʿī, and no one authenticated him except Ibn Ḥibbān, and al-Dhahabī hinted at weakening his authentication, saying in "al-Kāshif": "he was authenticated." Likewise, al-Ḥāfiẓ by saying in "al-Taqrīb": "acceptable."
" حديث حسن صحيح ". قلت: وهو على شرط الشيخين، وهو عند البخاري (٦٣١٢) وفي " الأدب المفرد " (١٢٠٥) وابن حبان (٥٥٠٧) وأحمد (٥ / ٣٨٥ و ٣٩٧ و ٣٩٩ و ٤٠٧) والنسائي (٧٤٧) من طريق الثوري عن عبد الملك به، لكن بلفظ: " باسمك أموت وأحيا ". وزاد: " وإذا قام قال: الحمد لله الذي أحيانا بعدما أماتنا وإليه النشور ". ثم رواه هو (٦٣١٤) و (٦٣٢٤) وأحمد (٥ / ٣٨٧) والبغوي في " شرح السنة " (١) ، والترمذي (٣٤١٣) وصححه، والنسائي (٨٥٧ - ٨٦٠) من طرق أخرى عن عبد الملك وغيره به. ٣ - وأما حديث حفصة، فيرويه عاصم بن بهدلة [عن معبد بن خالد] عن سواء الخزاعي عنها به، وزاد: " ثلاث مرار ". أخرجه أبو داود (٥٠٤٥) وابن أبي شيبة (١٠ / ٢٥٠ / ٩٣٥٨) وأحمد (٦ / ٢٨٧ و ٢٨٨) وأبو يعلى (٤ / ١٦٧٥ و١٦٨١) وابن السني في " عمل اليوم والليلة " (٢٣١ - ٢٣٢) وكذا النسائي فيه (٤٥٢ / ٧٦١) من طرق عن عاصم به. وما بين القوسين لأبي داود ورواية للنسائي وابن السني. وليس عند ابن أبي شيبة زيادة " ثلاث مرار "، وهو رواية لأبي يعلى. قلت: وفي النفس من ثبوت هذه الزيادة شيء، وذلك لأمور: أولا: لأن مدارها على سواء الخزاعي، ولم يوثقه غير ابن حبان، وأشار الذهبي إلى تليين توثيقه، فقال في " الكاشف ": " وثق ". وكذا الحافظ بقوله في " التقريب ": " مقبول ".