their cars, and some of them may get out to wait for the funeral procession to follow it to its grave (1) as a social hypocrisy and flattery, not as an act of worship and remembrance of the Hereafter. And Allāh is the one whose help is sought. This is the interpretation of this ḥadīth according to me. If I am correct, it is from Allāh, and if I am mistaken, it is from myself. And I ask Allāh, the Exalted, to forgive my errors and my deliberate actions, and all of that is with me. (Another Note): Opinions have differed regarding the status of this ḥadīth as a result of the differing statements of the ḥadīth scholars about its narrator (ʿAbd Allāh ibn ʿIyāsh ibn ʿAbbās). As for the status, it was authenticated by al-Ḥākim and Shaykh Aḥmad Shākir, contrary to al-Dhahabī as I have seen, and followed by the commentator on "al-Iḥsān" (13/64-65), and based on that, he weakened it in his edition of "al-Mawārid" (1/668-669), unlike al-Dārānī, the commentator on his edition of "al-Mawārid" (4/448-449), who considered its isnād good. This is the approach I have followed in my references in many of my books and annotations for decades. See, for example, the previous ḥadīth numbered (896) and in "Takhrīj Mushkilat al-Faqr" numbered (102) and the annotation on "Taḥdhīr al-Sājid" (p. 7). As for the commentator on "al-Iḥsān," he was extremely inconsistent in this matter. While we see him here weakening this ḥadīth, he then considers it good in another instance (12/380), authenticates it in a third (3/50), and says in a fourth (1/298): "And its isnād is good in supporting evidence," and in a fifth (8/246): "Authentic ḥadīth," meaning for others, yet he did not consider its isnād good!
سياراتهم، وقد ينزل عنها بعضهم ينتظرون الجنازة ليتابعواتشييعها إلى قبرها (١) نفاقا اجتماعيا ومداهنة، وليس تعبدا وتذكرا للآخرة،والله المستعان. هذا هو الوجه في تأويل هذا الحديث عندي، فإن أصبت فمن الله، وإن أخطأت فمن نفسي، والله تعالى هو المسؤول أن يغفر لي خطئي وعمدي،وكل ذلك عندي. (تنبيه آخر) : تناقضت الآراء في مرتبة هذا الحديث كنتيجةلاختلاف أقوال الحفاظ في راويه (عبد الله بن عياش بن عباس) . أما المرتبة،فقد صححه الحاكم والشيخ أحمد شاكر، خلافا للذهبي كما رأيت، وتبعه المعلقعلى " الإحسان " (١٣ / ٦٤ - ٦٥) ، وبناء على ذلك ضعفه في طبعته من " الموارد" (١ / ٦٦٨ - ٦٦٩) بخلاف الداراني المعلق على طبعته من " الموارد " (٤ / ٤٤٨- ٤٤٩) ، فإنه حسن إسناده. وهذا هو الذي جريت عليه في تخريجاتي في عديد منكتبي وتعليقاتي منذ عشرات السنين، فانظر مثلا الحديث المتقدم برقم (٨٩٦)وفي " تخريج مشكلة الفقر " برقم (١٠٢) والتعليق على " تحذير الساجد " (ص ٧). وأما المعلق على " الإحسان " فكان متناقضا في ذلك أشد التناقض، فبينا نراههنا ضعف حديثه هذا إذا به يحسن له ثانيا (١٢ / ٣٨٠) ويصحح له ثالثا (٣ / ٥٠) ويقول في رابع (١ / ٢٩٨) : " وإسناده حسن في الشواهد "، وفي خامس (٨ /٢٤٦) : " حديث صحيح "، يعني لغيره، ولم يحسن إسناده!