"that among the signs of the Hour is that a man will pass through the length and breadth of the mosque and not pray two rakʿahs in it." It was recorded by al-Ṭabarānī, who said: "This is how Manṣūr narrated it, and Qatādah connected it." I said: But its isnād to Qatādah is weak and contains an objectionable addition, as I have clarified in the other book (4514). As for the other addition: "and that sudden death will become widespread." I have found another chain for it from Anas. It was recorded by ʿAbd al-Razzāq in "al-Muṣannaf" (6780), Ibn ʿAdī in "al-Kāmil" (83/1), and al-Dīnūrī in "al-Muntaqá min al-Majālisah" (270/2) from al-Ḥasan ibn ʿAmārah from al-Ḥawārī ibn Ziyād from him in a marfūʿ form: "Among the signs of the Hour is that paralysis will spread, and sudden death." But this Ibn ʿAmārah is abandoned. However, it has been established in the mursal of al-Shaʿbī mentioned earlier, narrated by Muḥammad ibn Yaḥyá from his father from Ḥammād ibn Salamah from ʿĀṣim ibn Bahdalah from al-Shaʿbī in a marfūʿ form. It was recorded by Abū ʿAmr al-Dānī in "al-Fitan" (52/1 and 53/1). This is a good mursal isnād. Muḥammad ibn Yaḥyá is the son of Saʿīd ibn Farūkh al-Qaṭṭān, and he is trustworthy. As for his father, he is a reliable ḥāfiẓ and imām, and those above them are well-known. When combined with the ḥadīth of Anas, this addition reaches the level of ḥasan, if Allāh wills.
"إن من أشراط الساعة أن يمر الرجل في طول المسجد وعرضه لا يصلي فيه ركعتين ". أخرجه الطبراني وقال: " هكذا رواه منصور، ووصله قتادة ". قلت: لكن إسناده إلى قتادة ضعيف وفيه زيادة منكرة، كما بينته في الكتاب الآخر (٤٥١٤) . وأما الزيادة الأخرى: " وأن يظهر موت الفجأة ". فقد وجدت لها طريقا أخرى عن أنس. أخرجه عبد الرزاق في " المصنف " (٦٧٨٠) وابن عدي في " الكامل " (٨٣ /١) والدينوري في " المنتقى من المجالسة " (٢٧٠ / ٢) عن الحسن بن عمارة عن الحواري بن زياد عنه مرفوعا: " من اقتراب الساعة أن يفشو الفالج، وموت الفجأة ". لكن ابن عمارة هذا متروك. إلا أنها قد ثبتت في مرسل الشعبي المتقدم، رواه محمد بن يحيى عن أبيه عن حماد بن سلمة عن عاصم بن بهدلة عن الشعبي مرفوعا. أخرجه أبو عمرو الداني في " الفتن " (٥٢ / ١ و ٥٣ / ١) . وهذا إسناد مرسل حسن، محمد بن يحيى هو ابن سعيد بن فروخ القطان، وهو ثقة. وأما أبوه فحافظ ثقة إمام، ومن فوقهم معروفون، فإذا ضم إليه حديث أنس صارت هذه الزيادة منه في مرتبة الحسن إن شاء الله.