that they should not belittle what is offered to them." It was recorded by al-Bayhaqī (7/279-280) and Aḥmad (3/371). I said: This ʿUbayd Allāh is weak as affirmed by the ḥāfiẓ. It has also been narrated through two other routes from Jābir, but they are defective, and thus I included it in "al-Ḍaʿīfah" (5379).
أن يحتقرواما قدم إليهم ". أخرجه البيهقي (٧ / ٢٧٩ - ٢٨٠) وأحمد (٣ / ٣٧١) .قلت: وعبيد الله هذا ضعيف كما جزم به الحافظ. وقد روي من طريقين آخرين عنجابر ولكنهما معلولان ولذلك خرجته في " الضعيفة " (٥٣٧٩) .
"What you have been given of anything and what I withhold from you, I am only a treasurer who places where I am commanded." It was recorded by Abū Dāwūd (2/25) and Aḥmad (2/314) from ʿAbd al-Razzāq, who reported from Maʿmar, from Hammām ibn Munabbih, who said: This is what Abū Hurayrah narrated to us, the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said: and he mentioned it. I said: This isnād is authentic according to the criteria of al-Shaykhayn. ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī ʿAmrah followed him from Abū Hurayrah with the wording: "By Allāh, I do not give you nor withhold from you, I am only a distributor who places it where I am commanded." It was recorded by al-Bukhārī (6/165 - Fatḥ) and Aḥmad (2/482).
" ما أوتيكم من شيء وما أمنعكموه، إن أنا إلا خازن أضع حيث أمرت ". أخرجه أبو داود (٢ / ٢٥) وأحمد (٢ / ٣١٤) عن عبد الرزاق أخبرنا معمر عن همام بن منبه قال: هذا ما حدثنا أبي هريرة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين. وتابعه عبد الرحمن بن أبي عمرة عن أبي هريرة بلفظ: " والله ما أعطيكم ولا أمنعكم وإنما أنا قاسم أضعه حيث أمرت ". أخرجه البخاري (٦ / ١٦٥ - فتح) وأحمد (٢ / ٤٨٢).
"No one has been harmed for the sake of Allāh as I have been harmed." It was recorded by al-Daylamī (4/51) through the route of Muḥammad ibn Ibrāhīm al-Ṭarsūsī, who reported from Isḥāq ibn Manṣūr, who reported from Isrāʾīl, from Jābir, from Ibn Buraydah, from his father, who raised it. I said: This isnād is weak, its narrators are reliable except for Jābir - who is Ibn Yazīd al-Juʿfī - and he is weak. It was also narrated by Abū Nuʿaym in "al-Ḥilyah" (6/233) from Muḥammad ibn Sulaymān ibn Hishām, who reported from Wakīʿ
" ما أوذي أحد ما أوذيت في الله ﷿ ". أخرجه الديلمي (٤ / ٥١) من طريق محمد بن إبراهيم الطرسوسي حدثنا إسحاق بن منصور حدثنا إسرائيل عن جابر عن ابن بريدة عن أبيه رفعه. قلت: وهذا إسناد ضعيف، رجاله موثقون غير جابر - وهو ابن يزيد الجعفي - وهو ضعيف. ورواه أبو نعيم في " الحلية " (٦ / ٢٣٣) عن محمد بن سليمان بن هشام حدثنا وكيع.