"No vein or eye twitches except due to a sin, and what Allāh averts is greater." Narrated by al-Ṭabarānī in "al-Muʿjam al-Ṣaghīr" (no. 1053) and from him by Abū Nuʿaym in "Akhbār Aṣbahān" (2/247) from Aḥmad ibn al-Furāt, who reported from Muḥammad ibn Kathīr, who reported from Muḥammad ibn Faḍīl from al-Ṣalt ibn Bahrām from Abū Wāʾil from al-Barāʾ ibn ʿĀzib as marfūʿ. Al-Ṭabarānī said: "Aḥmad alone narrated it." I say: He is a trustworthy ḥāfiẓ, and those above him are trustworthy from the men of the two Shaykhs except al-Ṣalt ibn Bahrām, and he is trustworthy. Muḥammad ibn Kathīr is al-ʿAbdī as it appears to me. And Allāh knows best. Al-Haythamī said in "Majmaʿ al-Zawāʾid" (2/295): "Narrated by al-Ṭabarānī in 'al-Ṣaghīr' and in it is al-Ṣalt ibn Bahrām, and he is trustworthy, except that he was a Murjiʾ." I say: Al-Ḍiyāʾ al-Maqdisī also included it in "al-Aḥādīth al-Mukhtārah" as in "al-Jāmiʿayn: al-Kabīr wa-al-Ṣaghīr," and al-Manāwī deemed its isnād good in "al-Taysīr."
" ما اختلج عرق ولا عين إلا بذنب، وما يدفع الله عنه أكثر ". رواه الطبراني في " المعجم الصغير " (رقم ١٠٥٣) وعنه أبو نعيم في " أخبارأصبهان " (٢ / ٢٤٧) عن أحمد بن الفرات حدثنا محمد بن كثير حدثنا محمد بن فضيلعن الصلت بن بهرام عن أبي وائل عن البراء بن عازب مرفوعا. وقال الطبراني: " تفرد به أحمد ". قلت: وهو ثقة حافظ، ومن فوقه ثقات من رجال الشيخينغير الصلت بن بهرام وهو ثقة. ومحمد بن كثير هو العبدي فيما يترجح عندي.والله أعلم. والحديث قال الهيثمي في " مجمع الزوائد " (٢ / ٢٩٥) : " رواه الطبراني في "الصغير " وفيه الصلت بن بهرام، وهو ثقة، إلا أنه كان مرجئا ". قلت: وأخرجه الضياء المقدسي أيضا في " الأحاديث المختارة " كما في " الجامعين: الكبير والصغير "، وحسن المناوي إسناده في " التيسير ".
"I do not fear poverty for you, but I fear abundance for you, and I do not fear error for you, but I fear deliberate actions for you." Narrated by Ibn Ḥibbān (2479), al-Ḥākim (2/534), and Aḥmad (2/308 and 539) from Jaʿfar ibn Burqān, who said: I heard Yazīd ibn al-Aṣamm from Abū Hurayrah as marfūʿ, and al-Ḥākim said: "Ṣaḥīḥ according to the conditions of Muslim," and al-Dhahabī agreed with him, and it is as they said
" ما أخشى عليكم الفقر ولكني أخشى عليكم التكاثر، وما أخشى عليكم الخطأولكني أخشى عليكم التعمد ". أخرجه ابن حبان (٢٤٧٩) والحاكم (٢ / ٥٣٤) وأحمد (٢ / ٣٠٨ و ٥٣٩) عنجعفر بن برقان قال: سمعت يزيد بن الأصم عن أبي هريرة مرفوعا، وقالالحاكم: " صحيح على شرط مسلم "، ووافقه الذهبي، وهو كما قالا.