I said: And this isnād is weak. ʿĀliyah bint Subayʿ was not narrated from except by her son ʿAbd Allāh ibn Mālik ibn Ḥudhāfah. And he was not narrated from except by Kathīr ibn Furqad, and al-Dhahabī said: "There is obscurity in him." However, the ḥadīth has a strong corroboration from the ḥadīth of Ibn ʿAbbās similar to it, and in it: "Is there not in water and acacia that which purifies it?" It was recorded by al-Dāraqutnī and al-Bayhaqī through the route of ʿAmr ibn al-Rabīʿ ibn Ṭāriq: Yaḥyá ibn Ayyūb narrated to us from ʿUqayl from al-Zuhrī from ʿUbayd Allāh from Ibn ʿAbbās in a marfūʿ form. And this isnād is authentic according to the criteria of the two Shaykhs. (al-qarāẓ): The leaves of the acacia tree used for tanning.
قلت: وهذا إسناد ضعيف. العالية بنت سبيع لم يرو عنها غير ابنها عبد الله بن مالك بن حذافة. وهذا لم يرو عنه سوى كثير بن فرقد، وقال الذهبي: " فيه جهالة ". لكن للحديث شاهد قوي من حديث ابن عباس نحوه، وفيه: " أوليس في الماء والقرظ ما يطهرها؟ ". أخرجه الدارقطني والبيهقي من طريق عمرو بن الربيع بن طارق: حدثنا يحيى بن أيوب عن عقيل عن الزهري عن عبيد الله عن ابن عباس مرفوعا به. وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين. (القرظ) : ورق السلم يدبغ به.
- "If anyone were to escape the embrace of the grave, it would have been this child." It was recorded by al-Ṭabarānī in "al-Muʿjam al-Kabīr" (1/193/1): al-Ḥusayn ibn Isḥāq al-Tustarī narrated to us, ʿUthmān ibn Abī Shaybah informed us, Wakīʿ narrated from Ḥammād ibn Salamah from Thumāmah ibn ʿAbd Allāh ibn Anas from al-Barāʾ ibn ʿĀzib from Abū Ayyūb (raḍiya Allāhu ʿanhu): "A child was buried, and the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said: ..." and he mentioned it. I said: And this isnād, all its men are trustworthy, the men of Muslim, except for this al-Tustarī, whom al-Dhahabī mentioned in "al-Aʿlām" (14/57) with narrations from a group about him. He died in the year (290) and said: "He was among the traveling preservers, and al-Ṭabarānī narrated extensively from him." As for the statement of al-Haythamī (3/47):
- " لو أفلت أحد من ضمة القبر، لأفلت منها هذا الصبي ". أخرجه الطبراني في " المعجم الكبير " (١ / ١٩٣ / ١) : حدثنا الحسين بن إسحاق التستري أخبرنا عثمان بن أبي شيبة أخبرنا وكيع عن حماد بن سلمة عن ثمامة بن عبد الله بن أنس عن البراء بن عازب عن أبي أيوب ﵄: " أن صبيا دفن، فقال رسول الله ﷺ: ... " فذكره. قلت: وهذا إسناد رجاله كلهم ثقات رجال مسلم غير التستري هذا، ترجمه الذهبي في " الأعلام " (١٤ / ٥٧) برواية جمع عنه، مات سنة (٢٩٠) وقال: " وكان من الحفاظ الرحالة، أكثر عنه الطبراني ". وأما قول الهيثمي (٣ / ٤٧) :