al-Bukhārī (9/458) and al-Dārimī (2/100) also recorded it from Wahb ibn Kaysān from ʿUmar ibn Abī Salamah in a shortened form: "Say the name of Allāh and eat from what is in front of you."
وأخرجه البخاري (٩ / ٤٥٨) والدارمي (٢ / ١٠٠) عنوهب بن كيسان عن عمر بن أبي سلمة به مختصرا: " سم الله وكل مما يليك ".
"Continue performing ḥajj and ʿumrah, for they eliminate poverty and sins just as the bellows eliminate impurities from iron." This was narrated by al-Ṭabarānī in "al-Awsaṭ" (1/111/2) from Ḥamzah al-Zayyāt from ʿAlī ibn Zayd ibn Judʿān from Yūsuf ibn Mihrān from Ibn ʿAbbās as a marfūʿ ḥadīth. And he said: "No one narrated it from ʿAlī except Ḥamzah." I say: He is truthful but may sometimes err, and Muslim used him as evidence, but Ibn Judʿān is weak. Al-Haythamī said (3/278): "There is some discussion about him." I say: However, it is strengthened by another route in "Kāmil Ibn ʿAdī" (Q 191/2) through Shuʿayb ibn Ṣafwān from al-Rabīʿ ibn Rukayn from ʿAmr ibn Dīnār from Ibn ʿAbbās with it. And he said: "Most of what Shuʿayb narrates is not corroborated." I say: Aḥmad said about him: "There is no harm in him, and his ḥadīth is authentic." Abū Ḥātim said: "His ḥadīth is written but not used as proof." Ibn Ḥibbān mentioned him in "al-Thiqāt" and said: "He would sometimes make mistakes." I say: His ḥadīth is ḥasan if not contradicted, and if corroborated, it is ṣaḥīḥ as here. Moreover, it is supported by a marfūʿ ḥadīth of Jābir with it. Al-Ṭabarānī also narrated it in "al-Awsaṭ" through Yazīd ibn Abī Ziyād from ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn ʿAqīl from him with it
- " أديموا الحج والعمرة فإنهما ينفيان الفقر والذنوب كما ينفي الكير خبث الحديد ". رواه الطبراني في "الأوسط " (١ / ١١١ / ٢) عن حمزة الزيات عن علي بن زيد بن جدعان عن يوسف بن مهران عن ابن عباس مرفوعا. وقال: " لم يروه عن علي إلا حمزة ". قلت: وهو صدوق ربما وهم واحتج به مسلم لكن ابن جدعان ضعيف. وقال الهيثمي (٣ / ٢٧٨) : " وفيه كلام ". قلت: لكن يقويه أن له طريقا أخرى في " كامل ابن عدي " (ق ١٩١ / ٢) من طريق شعيب بن صفوان عن الربيع بن ركين عن عمرو بن دينار عن ابن عباس به. وقال: " وشعيب عامة ما يرويه لا يتابع عليه ". قلت: قد قال فيه أحمد: " لا بأس به، وهو صحيح الحديث ". وقال أبو حاتم: " يكتب حديثه ولا يحتج به ". وذكره ابن حبان في " الثقات " وقال: " وكان ربما أخطأ ". قلت: فهو حسن الحديث إذا لم يخالف، فإذا توبع فهو صحيح الحديث كما هنا. على أنه يشهد له حديث جابر مرفوعا به. رواه الطبراني في " الأوسط " أيضا من طريق يزيد بن أبي زياد عن عبد الله بن محمد بن عقيل عنه به.