← Previous Page 1523 of 6550 Next →
and its chain is authentic if Maimūn witnessed the incident, though I do not think so. 2 - As for the ḥadīth of Ibn ʿUmar, there are also multiple chains from him. The first: from ʿAṭāʾ ibn Abī Rabāḥ. "A man was praising another man in the presence of Ibn ʿUmar, so Ibn ʿUmar began to throw dirt towards his face and said: The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said..." and he mentioned it with the wording of the translation. It was recorded by al-Bukhārī in "al-Adab al-Mufrad" (340) and al-Khaṭīb in "al-Tārīkh" (11/107). I say: Its chain is authentic according to the criteria of al-Bukhārī in his "Ṣaḥīḥ". The second: from Zayd ibn Aslam who said: I heard Ibn ʿUmar say: I heard the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) say, and he mentioned it with the wording: "Throw dirt in the faces of those who excessively praise." It was recorded by Ibn Ḥibbān (2008), Abū Nuʿaym in "al-Ḥilyah" (6/127), al-Khaṭīb (7/338), and Ibn ʿAsākir in "Tārīkh" (17/448/1) from various chains from him. I say: This chain is extremely authentic. The third: from ʿAbd al-Raḥmān ibn Jubayr ibn Nufayr who said: Praising your brother to his face is like passing a sharp razor over his throat - meaning intensely. He said: "A man praised Ibn ʿUmar (raḍiya Allāhu ʿanhu) to his face, and he said: I heard the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) (and he mentioned it with the aforementioned wording), then Ibn ʿUmar took dirt and threw it in the face of the praiser, saying: This is for your face (three times)." It was recorded by Abū Nuʿaym (6/99) from the route of Baqiyyah ibn al-Walīd who narrated to me from Thawr from ʿAbd al-Raḥmān ibn Jubayr ibn Nufayr... and he said:
وسنده صحيح إن كان ميمون أدرك القصة ولا أظن ذلك. ٢ - وأما حديث ابن عمر، فله عنه طرق أيضا. الأولى: عن عطاء بن أبي رباح. " أن رجلا كان يمدح رجلا عند ابن عمر، فجعل ابن عمر يحثو التراب نحو فيه، وقال: قال رسول الله ﷺ ... ". فذكره بلفظ الترجمة. أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (٣٤٠) والخطيب في " التاريخ " (١١ / ١٠٧) . قلت: وإسناده صحيح على شرط البخاري في " صحيحه ". الثانية: عن زيد بن أسلم قال: سمعت ابن عمر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره بلفظ: " احثوا في وجوه المداحين التراب ". أخرجه ابن حبان (٢٠٠٨) وأبو نعيم في " الحلية " (٦ / ١٢٧) والخطيب (٧ / ٣٣٨) وابن عساكر في " تاريخه " (١٧ / ٤٤٨ / ١) من طرق عنه. قلت: وهذا إسناد صحيح غاية. الثالثة: عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير قال: مدحك أخاك في وجهه كإمرارك على حلقه موسى رهيصا - أي شديدا - قال: " ومدح رجل ابن عمر ﵁ في وجهه، فقال: سمعت رسول الله ﷺ (فذكره باللفظ الآنف الذكر) ، ثم أخذ ابن عمر التراب فرمى به في وجه المادح، وقال: هذا في وجهك (ثلاث مرات)". أخرجه أبو نعيم (٦ / ٩٩) من طريق بقية بن الوليد حدثني ثور عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير ... وقال:
← Previous Page 1523 of 6550 Next →