we do not need it, and it seems for this reason that al-Suyūṭī indicated its authenticity. (Note) Some diligent brothers in study and seeking knowledge brought to my attention this ḥadīth in the book "Asnā al-Maṭālib fī Aḥādīth Mukhtalifah al-Marātib" by Shaykh Muḥammad ibn Darwīsh al-Ḥūt al-Bayrūtī (p. 13 - al-Ḥalabī edition 1346), where he said: "It was narrated by the two Shaykhs and others from ʿAlī and others." This is a clear error, for it was not narrated by the two Shaykhs at all. As becomes clear from this verification, it necessitated this note.
تقدم في غنى عنه، وكأنه لذلك رمز السيوطي له بالصحة. (تنبيه) لقد أوقفني بعض الإخوان المجدين في الدراسة وطلب العلم على هذا الحديث في كتاب " أسنى المطالب في أحاديث مختلفة المراتب " للشيخ محمد بن درويش الحوت البيروتي (ص ١٣ - طبعة الحلبي ١٣٤٦) قال فيه: " رواه الشيخان وغيرهما عن علي وغيره ". وهذا خطأ محض فلم يروه الشيخان أصلا. كما يتبين من هذا التخريج فاقتضى التنبيه.
- "It is not permissible for a woman to give a gift except with her husband's permission." Narrated by Abū Dāwūd (2/110), al-Nasāʾī (1/352), and Aḥmad (2/179, 184, 202) from ʿUmar ibn Shuʿayb from his father from his grandfather ʿAbd Allāh ibn ʿAmr as a marfūʿ ḥadīth. I say: This is a good isnād. And it was reported with the wording: "It is not permissible for a woman to give a gift from her wealth if he owns her protection." Also narrated by Abū Dāwūd and al-Nasāʾī (2/137) with this wording, and by Ibn Mājah (2/70) and al-Ḥākim (2/47) from ʿAmr, and Ibn Mājah added: "except with her husband's permission." Al-Ḥākim said: "The isnād is authentic." Al-Dhahabī agreed with him. I say: However, it is good due to the well-known disagreement regarding ʿAmr ibn Shuʿayb from his father from his grandfather, and it has a supporting narration with the wording: "It is not permissible for a woman to make any decision regarding her wealth except with her husband's permission."
- " لا يجوز لامرأة عطية إلا بإذن زوجها ". أخرجه أبو داود (٢ / ١١٠) والنسائي (١ / ٣٥٢) وأحمد (٢ / ١٧٩، ١٨٤، ٢٠٢) عن عمر بن شعيب عن أبيه عن جده عبد الله بن عمرو مرفوعا. قلت: هذا سند حسن. وورد بلفظ: " لا يجوز لامرأة هبة في مالها إذا ملك عصمتها ". أخرجه أبو داود أيضا والنسائي (٢ / ١٣٧) واللفظ له وابن ماجه (٢ / ٧٠) والحاكم (٢ / ٤٧) عن عمرو به وزاد ابن ماجه: " إلا بإذن زوجها". وقال الحاكم: " صحيح الإسناد ". ووافقه الذهبي. قلت: وإنما هو حسن للخلاف المشهور في عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده، وله شاهد بلفظ: " لا يجوز للمرأة في مالها أمر إلا بإذن زوجها ".