it is as if Zuhayr, whom the people of al-Shām narrate from, is another person, and Abū Ḥātim said: "He narrated in al-Shām from his memory, so his mistakes were numerous." I said: This is from the narration of al-Tanīsī from him, and he is from al-Shām, and therefore, the isnād in my view is weak. Al-Haythamī said in "al-Majmaʿ" (4/272): "It was narrated by al-Ṭabarānī in 'al-Awsaṭ' and in it is ʿAbd al-Raḥmān from Anas and from him Zuhayr ibn Muḥammad, and I did not know him unless he is ʿAbd al-Raḥmān ibn Zayd ibn Aslam, in which case the isnād is disconnected, and if it is someone else, I did not know him. And Allāh knows best." I said: The narration of al-Ḥākim clarified that it is ʿAbd al-Raḥmān ibn Zayd, then he mentioned that he is ibn ʿUqbah, and Ibn Abī Ḥātim translated him (2/2/233) and said: "He is considered among the people of Medina, narrated from Anas ibn Mālik, narrated from him ʿAmr ibn Yaḥyá, and I asked my father about him? He said: There is no harm in his ḥadīth." Ibn Ḥibbān included him in "al-Thiqāt" (1/125). (Note) I mentioned earlier that al-Dhahabī agreed with al-Ḥākim on his authentication, which is what appeared in the printed version of "al-Talkhīṣ." Then I saw al-Munāwī saying in "al-Fayḍ": "Al-Ḥākim said: Authentic, and al-Dhahabī followed up by saying Zuhayr was deemed reliable, but he has oddities." End. Ibn Ḥajar said: "Its isnād is weak." Al-Mundhirī in "al-Targhīb" (3/68) reported al-Ḥākim's authentication of it, and he also agreed! Likewise, al-Ḥāfiẓ al-ʿIrāqī did in "Takhrīj al-Iḥyāʾ" (4/99), but he mentioned that Ibn al-Jawzī narrated it in "al-ʿIlal" from the ḥadīth of Anas with a weak isnād, and it is with al-Ṭabarānī in "al-Awsaṭ." Al-Haythamī said in "al-Majmaʿ" (4/252):
كأن زهير الذي يروي عنه الشاميون آخر، وقال أبو حاتم: حدث بالشام من حفظه، فكثر غلطه ". قلت: وهذا من رواية التنيسي عنه وهو شامي، ولذلك فالإسناد عندي ضعيف. وقال الهيثمي في " المجمع " (٤ / ٢٧٢) : " رواه الطبراني في " الأوسط " وفيه عبد الرحمن عن أنس وعنه زهير بن محمد ولم أعرفه إلا أن يكون عبد الرحمن بن زيد بن أسلم، فيكون إسناده منقطعا وإن كان غيره، فلم أعرفه. والله أعلم ". قلت: بينت رواية الحاكم أنه عبد الرحمن بن زيد، ثم ذكر أنه ابن عقبة وقد ترجمه ابن أبي حاتم (٢ / ٢ / ٢٣٣) وقال: " يعد في أهل المدينة، روى عن أنس بن مالك، روى عنه عمرو بن يحيى وسألت أبي عنه؟ فقال: ما بحديثه بأس ". وأورده ابن حبان في " الثقات " (١ / ١٢٥) . (تنبيه) ذكرت آنفا أن الذهبي أقر الحاكم على تصحيحه، وهو الذي وقع في النسخة المطبوعة من " التلخيص ". ثم رأيت المناوي يقول في " الفيض ":" قال الحاكم: صحيح، فتعقبه الذهبي بأن زهيرا وثق، لكن له مناكير،. اهـ. وقال ابن حجر: سنده ضعيف ". ونقل المنذري في " الترغيب " (٣ / ٦٨) تصحيح الحاكم إياه، وأقره أيضا! وكذلك صنع الحافظ العراقي في " تخريج الإحياء " (٤ / ٩٩) ولكنه ذكر أن ابن الجوزي رواه في " العلل " من حديث أنس بسند ضعيف، وهو عند الطبراني في " الأوسط ". وقال الهيثمي في " المجمع " (٤ / ٢٥٢) :