← Previous Page 71 of 6550 Next →
Mālik said: "The prayer was established, and the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) turned his face towards us and said:". And he mentioned it. Al-Bukhārī added in a narration: "before he said the takbīr" and also added at its end: "One of us would place his shoulder against the shoulder of his companion, and his foot against his foot." It is also with al-Mukhliṣ in the wording: Anas said: "I saw one of us placing his shoulder against the shoulder of his companion, and his foot against his foot." If you were to try to do this today, one of you would recoil as if he were a stubborn mule. Its chain is also authentic according to the criteria of the two Shaykhs, and al-Ḥāfiẓ attributed it to Saʿīd ibn Manṣūr and al-Ismāʿīlī. Al-Bukhārī titled this ḥadīth with the words: "Chapter on placing shoulder to shoulder and foot to foot in the row." As for the ḥadīth of al-Nuʿmān, it is: "Straighten your rows three times, by Allāh, you will straighten your rows or He will cause discord among your hearts."
مالك قال: " أقيمت الصلاة فأقبل علينا رسول الله ﷺ بوجهه فقال: ". فذكره. زاد البخاري في رواية: " قبل أن يكبر " وزاد أيضا فى آخره: " وكان أحدنا يلزق منكبه بمنكب صاحبه. وقدمه بقدمه ". وهي عند المخلص بلفظ: قال أنس: " فلقد رأيت أحدنا يلصق منكبه بمنكب صاحبه، وقدمه بقدمه ". فلو ذهبت تفعل هذا اليوم لنفر أحدكم كأنه بغل شموس. وسنده صحيح أيضا على شرط الشيخين وعزاها الحافظ لسعيد بن منصور والإسماعيلي وترجم البخاري لهذا الحديث بقوله: " باب إلزاق المنكب بالمنكب، والقدم بالقدم في الصف ". وأما حديث النعمان فهو: " أقيموا صفوفكم ثلاثا، والله لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن بين قلوبكم ".
32
٣٢
- "Straighten your rows three times, by Allāh, you will straighten your rows or He will cause discord among your hearts." It was recorded by Abū Dāwūd (no. 662), Ibn Ḥibbān (396), Aḥmad (4/276), and al-Dūlābī in "al-Kuná" (2/86) from Abū al-Qāsim al-Jadali Ḥusayn ibn al-Ḥārith, who said: I heard al-Nuʿmān ibn Bashīr say: "The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) turned his face towards the people and said: ..." And he mentioned it,
- " أقيموا صفوفكم ثلاثا، والله لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن بين قلوبكم ".أخرجه أبو داود (رقم ٦٦٢) ، وابن حبان (٣٩٦) ، وأحمد (٤ / ٢٧٦) ،والدولابي في " الكنى " (٢ / ٨٦) عن أبي القاسم الجدلي حسين بن الحارث،قال: سمعت النعمان بن بشير يقول:" أقبل رسول الله ﷺ على الناس بوجهه فقال: ... " فذكره،
← Previous Page 71 of 6550 Next →