"take your shield." They said: O Messenger of Allāh! Is there an enemy present? He said: "No, but your shield from the Fire is to say: Subḥān Allāh ... then he mentioned the four [phrases]; for they will come on the Day of Resurrection as protectors and followers, and they are the enduring good deeds." It was recorded by al-Nasāʾī in "ʿAmal al-Yawm wa-al-Laylah" (488/848), Ibn Abī Ḥātim in "al-ʿIlal" (2/100/1793), al-Ḥākim (1/549), and al-Bayhaqī in "Shuʿab al-Īmān" (1/425/606). He was followed by Dāwūd ibn Bilāl al-Saʿdī: ʿAbd al-ʿAzīz ibn Muslim al-Qasmīlī narrated it. It was recorded by al-Ṭabarānī in "al-Awsaṭ" (5/26/4039) and "al-Duʿāʾ" (3/1561/1682), and he said: "No one narrated it from Ibn ʿAjlān except ʿAbd al-ʿAzīz, and no one narrated it from him except Abū ʿUmar al-Ḥawḍī and Ibn Bilāl." I say: Both of them are trustworthy. Al-Ḥākim said: "Authentic according to the criteria of Muslim!" and al-Dhahabī agreed with him! Abū Ḥātim criticized it with a rare defect, and his son mentioned from him that he said: "We used to think this was strange until Aḥmad ibn Yūnus narrated to us from Fuḍayl ibn ʿIyāḍ from Ibn ʿAjlān from a man from Alexandria from the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam)... so I knew that it had corrupted ʿAbd al-ʿAzīz ibn Muslim, and exposed his flaw, and the ḥadīth of Fuḍayl is more fitting." And I say: There is no doubt that Fuḍayl is more reliable than ʿAbd al-ʿAzīz—who is al-Qasmīlī—and that
"خذوا جُنَّتكم ". قالوا: يا رسول الله! أمن عدو حضر؟ قال:"لا، ولكن جنتكم من النار؛ قول: سبحان الله ... فذكرهن الأربع؛ فإنهنيأتين يوم القيامة مُجنِّبات ومعقِّبات، وهن الباقيات الصالحات ". أخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة" (٤٨٨/٨٤٨) وابن أبي حاتم في "العلل " (٢/ ١٠٠/١٧٩٣) والحاكم (١/٥٤٩) والبيهقي في "شعب الإيمان " (١/٤٢٥/٦٠٦) . وتابعه داود بن بلال السعدي: حدثنا عبد العزيز بن مسلم القسملي به. أخرجه الطبراني في"الأوسط " (٥/٢٦/٤٠٣٩) و"الدعاء" (٣/ ١٥٦١/١٦٨٢) ، وقال:"لم يروه عن ابن عجلان إلا عبد العزيز، ولا رواه عنه إلا أبو عمر الحوضي وابن بلال ". قلت: وكلاهما ثقة. وقال الحاكم:"صحيح على شرط مسلم "! ووافقه الذهبي! وأعله أبو حاتم بعلة غريبة، فذكر ابنه عنه أنه قال:"كنا نرى أن هذا غريب، حتى حدثنا أحمد بن يونس عن فُضيل بن عياض عن ابن عجلان عن رجل من أهل الإسكندرية عن النبي ﷺ.. فعلمت أنه قد أفسد على عبد العزيز بن مسلم، وبيَّن عورته، وحديث فضيل أشبه ". وأقول: إن مما لا شك فيه أن فضيلاً أوثق من عبد العزيز- وهو القسملي- وإن