I said: This is a mursal ḥadīth with a sound isnād, and it was narrated by Abū Dāwūd in "al-Marāsīl," to which the ḥāfiẓ attributed it. Perhaps he narrated it through the route of Ibn Abī Shaybah, as the printed "al-Marāsīl" has omitted isnāds, and in it, Abū Dāwūd stated after the ḥadīth (p. 48): "It is narrated with an isnād but is not authentic." And I do not know, by Allāh, the reason for this negation, as we have presented it with the narration of his teacher, Imām Aḥmad, with his authentic isnād, and it is from him (1)? Then Ibn Abī Shaybah and al-Khaṭṭābī in "Maʿālim al-Sunan" (5/353) narrated from another route from al-Ḥasan who said: "Nushrah is from sorcery." And its isnād is ḥasan. And "nushrah": is a ruqyah. Al-Khaṭṭābī said: "Nushrah is a type of ruqyah and treatment used for those who are thought to be possessed by jinn." I said: It means unlegislated ruqyahs, which are not from the Qurʾān and the authentic sunnah, and it is those upon which the term shirk has been applied in various ḥadīths, some of which have been mentioned earlier. See, for example: (331 and 1066), and shirk may be implicit in some words of unknown meaning or symbolized by disjointed letters, as seen in some amulets issued by certain impostors. As for the legislated ruqyahs, they are what al-Bukhārī attributed to Qatādah, who said: I said to Saʿīd ibn al-Musayyib: A man afflicted with ṭibb (i.e., sorcery) or estranged from his wife, is it permissible..
قلت: وهذا مرسل صحيح الإسناد، وقد رواه أبو داود في "المراسيل"، وإليه عزاه الحافظ، ولعله رواه من طريق ابن أبي شيبة، فإن "المراسيل" المطبوعة محذوفة الأسانيد، وقد جاء فيها قول أبي داود عقب الحديث (ص ٤٨): "أسند ولا يصح". ولست أدري والله وجه هذا النفي، وقد قدمناه برواية شيخه الإمام أحمد بإسناده الصحيح، وهو عنه (١)؟ ثم روى ابن أبي شيبة، والخطابي في "معالم السنن" (٥ / ٣٥٣) من طريق أخرى عن الحسن قال: "النشرة من السحر". وإسناده حسن. و"النشرة": الرقية. قال الخطابي: "النشرة: ضرب من الرقية والعلاج، يعالج به من كان يظن به مس الجن". قلت: يعني الرقى غير المشروعة، وهي ما ليس من القرآن والسنة الصحيحة وهي التي جاء إطلاق لفظ الشرك عليها في غير ما حديث، وقد تقدم بعضها، فانظر مثلا: (٣٣١ و ١٠٦٦)، وقد يكون الشرك مضمرا في بعض الكلمات المجهولة المعنى، أو مرموزا له بأحرف مقطعة، كما يرى في بعض الحجب الصادرة من بعض الدجاجلة، وعلى الرقى المشروعة يحمل ما علقه البخاري عن قتادة قال: قلت لسعيد بن المسيب: رجل به طب (أي سحر) أو يؤخذ عن امرأته، أيحل