← Previous Page 414 of 6550 Next →
It was recorded by Aḥmad (2/220) and its chain is good. The third path: from al-Ḥasan, from ʿAbd Allāh ibn ʿAmr who said: The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) said to me: "how will you be when you are left among the dregs of people?" He said: I asked, "O Messenger of Allāh, how will that be?" He said, "when their covenants and trusts are corrupted..." and the ḥadīth is similar. It was recorded by Aḥmad (2/162) and its narrators are trustworthy, the narrators of the two Shaykhs, except that there is a disagreement about al-Ḥasan al-Baṣrī hearing from Ibn ʿAmr, and whichever it was, he is a mudallis and has narrated it with ʿanʿanah. It is noteworthy that these three paths do not contain the addition found in the previous path: "stay in your house and control your tongue." Thus, the heart inclines to the view that it is an anomalous addition because the one who uniquely reported it, Hilāl ibn Khabbāb, has been critiqued as mentioned earlier, and he is not to be relied upon when he contradicts trustworthy narrators. Yes, this addition has appeared in the ḥadīth of Abū Thaʿlabah al-Khushanī similar to this, but its isnād is not authentic as I have clarified in the hundred after the thousand of "al-Aḥādīth al-Ḍaʿīfah." And what supports its anomaly is that I found a corroborating ḥadīth for this ḥadīth of Ibn ʿAmr from the ḥadīth of Abū Hurayrah similar to it, without the addition, and its wording is: "how will it be for you, O ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, when you are left among the dregs of people, their covenants and trusts are corrupted, and they differ until they become like this?" and he interlaced his fingers. He said: I asked, "O Messenger of Allāh, what do you command me?" He said, "Stick to your private affairs and leave the common people."
أخرجه أحمد (٢ / ٢٢٠) وسنده حسن. الطريق الثالث: عن الحسن عن عبد الله بن عمرو قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كيف أنت إذا بقيت فى حثالة من الناس، قال: قلت: يا رسول الله كيف ذلك؟ قال إذا مرجت عهودهم وأماناتهم ... " الحديث مثله. أخرجه أحمد (٢ / ١٦٢) ورجاله ثقات رجال الشيخين غير أن الحسن البصري في سماعه من ابن عمرو خلاف، وأيهما كان، فهو مدلس وقد عنعنه. ومما يلاحظ أن هذه الطرق الثلاث، ليس فيها الزيادة التي فى الطريق التي قبل هذه " الزم بيتك واملك عليك لسانك ". فالقلب يميل إلى أنها زيادة شاذة لأن الذي تفرد بها وهو هلال بن خباب فيه كلام كما سبق، فلا يحتج به إذا خالف الثقات. نعم قد جاءت هذه الزيادة فى حديث أبي ثعلبة الخشني نحو هذا، لكن لا يصح إسناده كما بينته فى المائة التي بعد الألف من " الأحاديث الضعيفة ". وإن مما يؤيد شذوذها أنني وجدت لحديث ابن عمرو هذا شاهدا من حديث أبي هريرة مثله ليس فيه الزيادة، ولفظه: " كيف بك يا عبد الله بن عمرو إذا بقيت في حثالة من الناس مرجت عهودهم وأماناتهم، واختلفوا فصاروا هكذا: وشبك بين أصابعه قال: قلت: يا رسول الله ما تأمرني؟ قال: عليك بخاصتك، ودع عنك عوامهم ".
206
٢٠٦
- "how will it be for you, O ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, when you are left among the dregs of people, their covenants and trusts are corrupted, and they differ until they become like this?" and he interlaced his fingers. He said: I asked, "O Messenger of Allāh, what do you command me?" He said, "Stick to your private affairs and leave the common people." It was recorded by al-Dūlābī in "al-Kuná" (2/35), Ibn Ḥibbān in "Ṣaḥīḥ" (1849), Abū ʿAmr al-Dānī in "al-Sunan al-Wāridah fī al-Fitan" (Q 16/2), and Ibn al-Sammāk in "al-Awwal min al-Rābiʿ min Ḥadīthih" (108) from two paths from al-ʿAlāʾ ibn ʿAbd al-Raḥmān from his father from Abū..
- " كيف بك يا عبد الله بن عمرو إذا بقيت في حثالة من الناس مرجت عهودهم وأماناتهم، واختلفوا فصاروا هكذا: وشبك بين أصابعه قال: قلت: يا رسول الله ما تأمرني؟ قال: عليك بخاصتك، ودع عنك عوامهم ". أخرجه الدولابي في " الكنى " (٢ / ٣٥) وابن حبان في " صحيحه " (١٨٤٩) وأبو عمرو الداني في " السنن الواردة في الفتن " (ق ١٦ / ٢) وابن السماك في " الأول من الرابع من حديثه " (١٠٨) من طريقين عن العلاء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي
← Previous Page 414 of 6550 Next →