← Previous Page 6 of 24 Next →
The Devil's Tricks in Leading Humans to Shirk
حيل الشيطان في إيقاع الإنسان في الشرك
He said: [Then when most of the ummah deviated from the straight path and strayed from the upright guidance, the guidance of the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam), the devil presented sincerity in the guise of belittling the righteous and neglecting their rights]. This is the way of the devil—may Allāh protect us and you from him—for he approaches the believer and presents obedience in an ugly form that repels the soul and makes it disdainful, turning away from it. He approaches innovation and sin, dressing them in the most beautiful garments, embellishing and adorning them with the finest decorations, so that those with weak faith and unsteady conviction are drawn to them. As for the people of faith and insight, they are not deceived by these appearances. Rather, they look at matters with the discernment that Allāh grants to the pious, distinguishing between truth and falsehood. These matters are not confused for them; instead, they are exceedingly clear. The devil presents shirk as love for the righteous and portrays those who call to tawḥīd as if they do not love the righteous or honor them as they should. If you approach a man and say to him: "O brother! Do not turn to the grave in supplication; turn to the qiblah and ask your Lord, who possesses the treasures of the heavens and the earth, glorified and exalted, and do not ask this buried person who cannot help himself," he will say: "You do not know the worth of the righteous, nor do you value the friends of Allāh." This is truly due to his ignorance and his failure to appreciate Allāh as He deserves. If he truly appreciated Allāh, he would not turn to a buried person in the earth but would turn to the Lord of lords. However, due to his weak conviction and lack of insight, he is deceived by this image, and he considers honoring the people of the graves and the righteous by bowing to them, prostrating, or other acts performed by the people of shirk. All of this contradicts the guidance of the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) and leads to shirk. It is obligatory for the believer to distance himself from everything that contradicts the guidance of the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) and to know that the best guidance is the guidance of the Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam). If the believer falls into any of this, the devil will adorn it for him. But if the believer returns to the Book of Allāh and the sunnah of His Messenger (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) and the guidance of the righteous predecessors, he will be safe from these doubts. He should know that no one follows the Book and the sunnah more than a man who makes Allāh his sole aim and object of worship, not directing any form of worship to anyone else. Therefore, the believer should beware of the devil, for he comes to these people and beautifies shirk for them, saying: "This is not shirk; it is merely honoring and venerating the righteous." To deter them from the call to tawḥīd, he says: "These people only call to belittle the righteous and attack them, and they do not honor or appreciate them as they should." This is a weak argument that only deceives those with weak minds. Therefore, the author, may Allāh have mercy on him, said: [The devil presented sincerity in the guise of belittling the righteous and neglecting their rights, and he presented shirk with Allāh in the guise of love for the righteous and following them]. The truth is that it is excessive veneration of the righteous and exceeding the limits. Otherwise, a believer does not fall into this or approach it; rather, he only venerates what Allāh and His Messenger have venerated. Moreover, love for the righteous is an act of worship, but the believer must not exceed the limits of this worship to the point of falling into shirk. This is the first principle mentioned by the author, may Allāh have mercy on him, in these six principles. All praise is due to Allāh, the Lord of all worlds, and may Allāh's peace, blessings, and grace be upon our master Muḥammad, and upon his family and all his companions
قال ﵀: [ثم لما صار على أكثر من الأمة ما صار -يعني من ترك الصراط المستقيم، والانحراف عن الهدي المستقيم هدي النبي ﷺ أظهر لهم الشيطان الإخلاص في صورة تنقص الصالحين والتقصير في حقوقهم] ، وهذا هو دأب الشيطان -أعاذنا الله وإياكم منه-؛ فإنه يأتي للمؤمن ويظهر له الطاعة بثوبٍ قبيح تنفر منه النفس وتزهد فيه، وتنصرف عنه، ويأتي إلى البدعة والمعصية فيكسوها أجمل الحلل، ويبهرجها ويزخرفها بأحسن الزخارف، حتى يقبل عليها من ضعف إيمانه ولم يرسخ يقينه. وأما أهل الإيمان والبصائر فإنهم لا تغريهم هذه المظاهر، بل ينظرون إلى الأمور بالبصيرة التي يمنّ الله ﷾ بها على المتقين، فيفرقون بين الحق والباطل، ولا تختلط عندهم هذه الأمور، بل هي عندهم في غاية الظهور. فالشيطان يظهر الشرك بمظهر محبة الصالحين، ويظهر الداعين إلى التوحيد بأنهم لا يحبون الصالحين ولا يعظمونهم حق تعظيمهم، فإذا جئت إلى رجلٍ وقلت له: يا أخي! لا تتوجه إلى القبر في الدعاء، وتوجه إلى القبلة، واسأل ربك الذي يملك خزائن السماوات والأرض جلّ وعلا، ولا تسأل هذا المقبور الذي لا يملك لنفسه حولاً ولا طوْلاً قال: أنت لا تعرف قدر الصالحين، ولا تقدر أولياء الله. وهذا في الحقيقة من جهله، وأنه لم يقدر الله حق قدره، ولو قدر الله حق قدره ما توجه إلى مقبور بين التراب، ولتوجه إلى رب الأرباب، لكن لضعف يقينه وقلة بصيرته انطلت عليه هذه الصورة، وجعل تعظيم أهل القبور والصالحين بالانحناء لهم والركوع أو السجود، وغير ذلك مما يفعله أهل الشرك، وكل هذا مما يخالف هدي النبي ﷺ، ومما يوقع في الشرك. والواجب على المؤمن أن يبعد نفسه عن كل ما خالف هدي النبي ﷺ، وأن يعلم أن خير الهدي هدي النبي ﷺ، وإذا وقع المؤمن في شيء من هذا فإن الشيطان سيزيِّنه له، لكن إن راجع المؤمن كتاب الله وسنة رسوله ﷺ وهدي السلف الصالح سلم من هذه الشبه. وليعلم أنه لا أحد أعظم اتباعاً للكتاب والسنة من رجل جعل الله ﷿ قصده ومعبوده، ولم يصرف إلى غيره نوعاً من العبادة، فليحذر المؤمن من الشيطان، فإنه يأتي إلى هؤلاء ويزين لهم الشرك، ويقول لهم: هذا ليس شركاً، إنما هذا من إجلال الصالحين ومن تعظيمهم. وحتى ينفرهم من دعوة التوحيد يقول: هؤلاء إنما يدعون إلى تنقص الصالحين والوقيعة فيهم، ولا يعظمونهم ولا يقدرونهم حق قدرهم. وهذه شبهة ضعيفة لا تنطلي إلاّ على ضعاف العقول. ولذلك قال المؤلف رحمه الله تعالى: [أظهر لهم الشيطان الإخلاص في صورة تنقص الصالحين والتقصير في حقوقهم، وأظهر لهم الشرك بالله في صورة محبة الصالحين واتباعهم] ، والصحيح أنها غلو في الصالحين، ومجاوزة للحد، وإلاَّ فالمؤمن لا يقع في هذا ولا يقرب منه، بل لا يعظم إلاّ ما عظمه الله ورسوله. ثم إن محبة الصالحين عبادة، لكن لا يجوز أن يتجاوز المؤمن في هذه العبادة حدها حتى يقع في الشرك، هذا هو الأصل الأول الذي ذكره المؤلف ﵀ في هذه الأصول الستة. والحمد لله رب العالمين، وصلى الله وسلم وبارك على سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين.
← Previous Page 6 of 24 Next →