← Previous Page 162 of 226 Next →
extending [the prostration] due to an incidental matter, as some of the Companions said: (The Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) came out to us during one of the afternoon prayers—[either ẓuhr or ʿaṣr]—carrying Ḥasan or Ḥusayn. The Prophet (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) advanced and placed him [by his right foot], then commenced the prayer and prayed. During his prayer, he performed a prostration and prolonged it. He said: I raised my head [from among the people] and saw the child on the back of the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) while he was prostrating, so I returned to my prostration). When the Messenger of Allāh (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) finished the prayer, the people said: O Messenger of Allāh, you performed a prostration during your prayer [this one] that you prolonged until we thought something had happened or that revelation was being sent to you. He said: (al-Nasāʾī, Ibn ʿAsākir, and al-Ḥākim, who authenticated it, and al-Dhahabī agreed) (None of that occurred, but my son mounted me, and I disliked to hasten him until he fulfilled his need) (Ibn Khuzaymah in his "Ṣaḥīḥ"). In another ḥadīth: (He (ṣallá Allāhu ʿalayhi wa-sallam) would pray, and when he prostrated, al-Ḥasan and al-Ḥusayn would climb on his back. If they were prevented, he would signal to them to leave them. When he finished the prayer, he placed them in his lap and said: (Whoever loves me should love these two)
الإطالة لأمر عارض كما قال بعض الصحابة: (خرج علينا رسول الله ﷺ في إحدى صلاتي العشي -[الظهر أو العصر]- وهو حامل حسنا أو حسينا فتقدم النبي ﷺ فوضعه [عند قدمه اليمنى] ثم كبر للصلاة فصلى فسجد بين ظهراني صلاته سجدة أطالها قال: فرفعت رأسي [من بين الناس] فإذا الصبي على ظهر رسول الله ﷺ وهو ساجد فرجعت إلى سجودي). فلما قضى رسول الله ﷺ الصلاة قال الناس: يا رسول الله إنك سجدت بين ظهراني صلاتك [هذه] سجدة أطلتها حتى ظننا أنه قد حدث أمر أو أنه يوحى إليك قال: (النسائي وابن عساكر والحاكم وصححه ووافقه الذهبي) (كل ذلك لم يكن ولكن ابني ارتحلني فكرهت أن أعجله حتى يقضي حاجته) (ابن خزيمة في صحيحه). وفي حديث آخر: (كان ﷺ يصلي فإذا سجد وثب الحسن والحسين على ظهره فإذا منعوهما أشار إليهم أن دعوهما فلما قضى الصلاة وضعهما في حجره وقال: (من أحبني فليحب هذين).
← Previous Page 162 of 226 Next →